Message-ID: <374407B5.83CBA46E@sympatico.ca> Date: Thu, 20 May 1999 09:01:41 -0400 From: Gareth Spanglett <mailto:gareths@SYMPATICO.CA> Subject: Int'l Internships for Young Canadians/ Des Stages Internationaux To: mailto:INTDEV-L@pete.uri.edu
NetCorps is very pleased to announce that we are now accepting applications for the next round of NetCorps internships.NetCorps Canada: International has recently been approved as a Youth Employment Strategy (YES) program that provides exciting internships of approximately six months in developing countries around the world and in
Canada for youth with information technology skills.
The NetCorps coalition of Canada's largest volunteer-sending development organizations now delivers the program in partnership with Industry Canada. NetCorps contributes to the goals of the federal Connecting Canadians strategy, which includes promoting a connected Canada to the world. Youth will assist countries in using new technology for social and economic development, demonstrating Canada's expertise in this area.
WHO CAN PARTICIPATE? Canadians or landed immigrants who:
- are between 19 and 30 years old at the start of the internship; - are unemployed or under-employed prior to the internship; - have appropriate education, training or expertise; - have appropriate interpersonal qualities to live and work effectively
in another culture; - meet the requirements of the sponsoring organization; - are willing to learn the language of the partner country; - are prepared to contribute to the cost of the internship via in-kind donations, fundraising or other means; - are cleared by a medical screening process.
To apply for a NetCorps Canada: International internship, we require applicants to register and complete an on-line resume with Campus WorkLink : NGR (http://www.worklinkngr.com). If you have already done so, visit the Recruitment Campaigns section and select the NetCorps campaign listed. Simply answer the questions at the end of the page and click on the "Apply" button. Acknowledgement of your application will come to you via e-mail. You will be contacted by NetCorps Canada: International should we wish to consider your application further.
If you have not completed an on-line resume, please register and complete an on-line resume with Campus WorkLink : NGR before visiting the recruitment campaigns. Simply follow the above link and follow the instructions to add your resume to Campus WorkLink: NGR.
PLEASE NOTE: NetCorps is open to both graduates and non-graduates, and non-graduates may register with Campus WorkLink : NGR.
FOR MORE INFORMATION, PLEASE VISIT THE NETCORPS WEB SITE AT:
http://www.netcorps-cyberjeunes.org
--------------------------------------------------- Cyberjeunes - un programme de stage international
Le programme Cyberjeunes annonce qu'on accepte les applications pour les
prochaines stages de Cyberjeunes!
Cyberjeunes Canada : international est maintenant un programme faisant partie de la Stratégie emploi jeunesse (SEJ). Il offre des stages fascinants dans les pays en voie de développement et au Canada, lesquels
sont d'une durée approximative de six mois et permettent aux jeunes ayant des compétences dans le domaine des technologies de l'information de parcourir le monde.
La coalition regroupant quelques-uns des plus importants organismes du pays voués à l'envoi de bénévoles à l'étranger administre le programme en partenariat avec Industrie Canada.
Cyberjeunes fait également partie de la stratégie du gouvernement fédéral Pour un Canada branché, qui vise à faire la promotion d'un pays entièrement branché auprès du reste du monde. Les jeunes viendront en aide aux pays en voie de développement en utilisant les nouvelles technologies à des fins de développement économique et social, démontrant ainsi l'expertise des Canadiens et Canadiennes en cette matière.
Qui peut participer?
Tous les Canadiens et Canadiennes et les immigrants reçus qui :
- sont âgés entre 19 et 30 ans au début de leur stage; - sont sans emploi ou sous employés avant leur stage; - possèdent des qualités interpersonnelles pour bien s'adapter et travailler dans une autre culture; - répondent aux exigences des organismes qui parrainent les stages; - sont disposés à apprendre la langue de leur pays d'accueil; - sont prêts à défrayer une partie des frais de stage par le biais de donations non pécuniaires, de campagnes de levée de fonds ou d'autres méthodes; - ont passé avec succès les tests médicaux.
Pour postuler au programme de stages Cyberjeunes Canada : international,
vous devez vous inscrire sur le site de Connexion Travail : RND (http://www.worklinkngr.com) et remplir votre curriculum vitae en ligne.
Si votre c.v. se trouve déjà dans notre répertoire, visitez la section des Campagnes de recrutement. Choisissez Cyberjeunes de menu et veuillez
simplement répondre aux questions suivantes et cliquez sur «Inscription ». Vous recevrez une confirmation par courriel, attestant votre inscription aux stages Cyberjeunes. Seuls les candidats répondant à toutes les exigences seront contactés par l'équipe de Cyberjeunes Canada
: international.
Pour remplir votre c.v. en ligne, visitez le site de Connexion Travail :
RND (http://www.worklinkngr.com) , et suivez les instructions.
N.B. Le programme Cyberjeunes accepte les applications des graduats et non-graduats. Le site de Connexion Travail : RND est accessible aux non-graduats aussi.
POUR L'INFORMATION ADDITIONELLE, SVP VISITEZ LA SITE DE WEB DU PROGRAMME
CYBERJEUNES:
http://www.netcorps-cyberjeunes.org.